المقارنة كلمةً بكلمة مقابل حرفًا بحرف
يمكن للمدقق مقارنة النص بطريقتين. يتعامل وضع الكلمات مع كل كلمة كوحدة واحدة فيبقى النص المعدَّل سهل القراءة، بينما يحدد وضع الأحرف الأحرف التي تغيرت بدقة. يقارن هذا الدليل جملة مصححة واحدة بالوضعين.
مثال تطبيقي
يرجى إرسال التفرير مع 3 فواتير قبل يوم الجمعة.
يرجى إرسال التقرير مع 4 فواتير قبل يوم الجمعة.
يرجى إرسال التفريرالتقرير مع 34 فواتير قبل يوم الجمعة.
- تمت الإضافة
- 8
- تمت الإزالة
- 8
- دون تغيير
- 38
- إجمالي التغييرات
- 16
التغييرات التي عُثر عليها
التفريرالتقرير34
يرجى إرسال التفقرير مع 34 فواتير قبل يوم الجمعة.
- تمت الإضافة
- 2
- تمت الإزالة
- 2
- دون تغيير
- 44
- إجمالي التغييرات
- 4
التغييرات التي عُثر عليها
فق34
تمت إضافة النصتمت إزالة النص
يضع وضع الكلمات علامة الاستبدال على الكلمتين المعدلتين كاملتين، فيُحسب 16 حرفًا على أنها متغيرة. أما وضع الأحرف فيُظهر فقط الحرف المصحح في «التقرير» والرقم المعدل، فلا يُحسب سوى 4 أحرف متغيرة.
كيف يقارن المدقق النصوص
- في وضع الكلمات، الكلمة هي أي سلسلة من الأحرف بين المسافات أو علامات الجدولة أو فواصل الأسطر. تغيير حرف واحد يجعل الكلمة كلها محذوفة ثم مضافة من جديد.
- في وضع الأحرف، يُقارن كل حرف ورقم ومسافة وعلامة ترقيم على حدة، لذا يظهر الخطأ الإملائي المصحح كحرف أو حرفين.
- استخدم وضع الكلمات للنصوص النثرية والعقود والمستندات الأخرى التي تريد فيها قراءة الكلمات المتغيرة كاملة.
- استخدم وضع الأحرف لتصحيح الأخطاء الإملائية والأرقام والمعرّفات والشيفرة البرمجية، وللغات التي تُكتب دون مسافات بين الكلمات مثل الصينية واليابانية والتايلاندية.
- تحسب مجاميع «تمت الإضافة» و«تمت الإزالة» و«دون تغيير» الأحرف في الوضعين، لذا قد يعطي التعديل نفسه مجاميع مختلفة بحسب الوضع.
- يمكنك تبديل الوضع في أي وقت داخل المدقق، ويتحدّث الناتج المميَّز فورًا.